Derecho aéreo · tema 6

Servicios ATS y planes de vuelo

9 conceptos16 preguntas19 % de fallo medioLectura: 9 min
En 30 segundos
  • El control autoriza; la información de vuelo y el AFIS informan; la alerta avisa a salvamento.
  • Sin instrucciones, transpondedor en 7000. 7700 emergencia, 7600 sin radio, 7500 interferencia ilícita.
  • Al aterrizar, cierra el plan: 30 minutos después de tu ETA sin noticias empieza la fase de incertidumbre.
1

Los servicios ATS: quién te atiende y qué te da

ServicioQué te da
Control de tránsito aéreo · ATCAutorizaciones e instrucciones. Te separa o te informa de otros tránsitos según la clase de espacio aéreo.Qué no haceNo te quita ver y evitar en VMC.Quién te contestaACC «Control», APP «Aproximación» y TWR «Torre»
Información de vuelo · FISTránsito conocido, tiempo, estado de aeródromos y zonas activas, si lo pides.Qué no haceNo autoriza ni separa.Quién te contestaLos ACC de Madrid y Barcelona y el FIC de Canarias: «Información»
AFISInformación de vuelo y alerta en un aeródromo no controlado y su FIZ: pista preferente, tiempo actualizado y tránsito esencial.Qué no haceNo autoriza ni fija el orden de aterrizaje.Quién te contestaEl operador AFIS del aeródromo: «Información»
AsesoramientoAyuda a separar a los IFR que participan, en espacio de clase F.Qué no haceAl VFR no le afecta.Quién te contesta—
AlertaAvisa al centro coordinador de salvamento cuando un avión necesita ayuda y le pasa los datos.Qué no haceNo busca: eso lo hace el servicio de búsqueda y salvamento.Quién te contestaLa dependencia que te atiende o que tiene tu plan de vuelo

Según la AIP España (GEN 3.3), SERA y la guía VFR de ENAIRE

Servicios de tránsito aéreoATS
Control, información de vuelo, asesoramiento y alerta: lo que se da al tránsito en un FIR. En España, en los FIR de Madrid, Barcelona y Canarias.
Proveedor ATS
Quien presta el servicio, certificado por AESA. ENAIRE da el control en ruta y de aproximación; algunas torres y los AFIS los dan otros proveedores.
Servicio de controlárea · aproximación · aeródromo
Tres partes según la fase del vuelo: control de área en ruta (ACC), de aproximación en llegadas y salidas (APP) y de aeródromo en la pista y su entorno (TWR). Dónde trabaja cada una, en dependencias ATS.
Información de vueloFIS
Avisos e información útiles para volar seguro. Se pide por radio y no convierte el vuelo en controlado.
AFISinformación de vuelo de aeródromo
Información de vuelo y alerta en un aeródromo no controlado y su zona, la FIZ. La separación es tuya: torre, AFIS o sin servicio.
Asesoramiento
Servicio para los IFR que participan en espacio de clase F. No se da a los VFR.
Servicio de alertaALRS
Avisa al centro coordinador de salvamento cuando un avión necesita ayuda. Se da a todo vuelo con control y, en lo posible, a quien tenga plan de vuelo.
Por qué pasa

El servicio que recibes depende de dónde vuelas y de lo que pides. En España, por debajo de FL 145 solo hay control donde se publica un TMA, un CTR o una aerovía (AIP GEN 3.3). El resto es clase G: tienes información de vuelo y alerta si las pides. Un ULM vuela fuera de espacio controlado salvo que lleve el equipo que ese espacio exige y el piloto tenga una licencia EASA equivalente (limitaciones del ULM), así que casi siempre tratará con «Información» y con AFIS.

El nombre en radio te dice qué puede darte la estación: «Control», «Aproximación» y «Torre» autorizan; «Información» informa y decides tú. No confundas el espacio con la dependencia: el CTR es una zona, un volumen; el ACC es un centro, la dependencia que controla en ruta. La tabla de dependencias está en espacio controlado y el resumen de ENAIRE, en servicios ATS.

Quédate con
  • ATC autoriza; FIS y AFIS informan; alerta avisa a SAR.
  • CTR es una zona; ACC, el centro que controla.
  • AFIS: información de vuelo de aeródromo. No autoriza.
2

Autorizaciones e instrucciones: cumplir o decir que no puedes

OyesQué es
«Autorizado a cruzar vía S, 1.500 ft»Una autorización, con sus condicionesQué hacesLa colacionas, la cumples y notificas lo que te pidan
«Espere» · «Mantenga escucha»Ni autoriza ni deniegaQué hacesTe quedas fuera del espacio controlado hasta oír «autorizado»
«Notifique sobre N» · «Transpondedor 4521»Una instrucción: una orden concretaQué hacesLa colacionas y la cumples hasta que te digan otra cosa
Una instrucción que no puedes cumplirPor nubes, terreno o prestacionesQué hacesDices «IMPOSIBLE» con el motivo y pides otra
Tienes una emergenciaManda la seguridad del vueloQué hacesTe apartas lo necesario y lo notificas en cuanto puedas
Te ves dentro sin permisoUna intrusiónQué hacesLlamas ya, das posición e intenciones y sigues sus instrucciones

Según SERA.8015, SERA.8020 y SERA.14045 (palabras normalizadas)

Vuelo controlado
Vuelo sujeto a autorización de control. Un VFR lo es en las clases B, C y D (clases y autorización).
Límite de autorización
Punto hasta el que vale una autorización. Para seguir más allá necesitas otra.
IMPOSIBLEUNABLE
No puedo cumplir tu solicitud, instrucción o autorización. Va seguido del motivo.
Intrusión
Entrar sin autorización en un espacio controlado o en una zona restringida. Se arregla llamando, no saliendo en silencio.
Piloto al mandoSERA.2010
Decide en último término sobre su avión, también con una autorización en la mano.
Por qué pasa

Control separa con la imagen que tiene: dónde está cada avión y qué va a hacer. Una autorización es ese acuerdo, con su vía, su altitud y su límite. Si cambias algo por tu cuenta, su imagen deja de valer para todos. Por eso se pide antes de entrar, se colaciona y se cumple. Presentar el plan de vuelo no te autoriza a nada (plan de vuelo y autorización).

Cumplir no es obedecer a ciegas: sigues al mando. Si una instrucción te mete en nubes o no puedes cumplirla, dices «IMPOSIBLE» y control te da otra. Solo te apartas sin permiso en una emergencia, y lo notificas en cuanto puedas. Si te das cuenta de que has entrado sin autorización, llama enseguida: control necesita saber dónde estás para apartar a los demás.

Quédate con
  • «Espere» no autoriza: te quedas fuera.
  • Si no puedes cumplir una instrucción: «IMPOSIBLE» y pide otra.
  • Solo en emergencia te apartas de la autorización, y avisas.
Ejemplo: cruzar un CTR de clase D, con licencia EASA
5 min antes
Llamas: posición, altitud e intenciones
Respuesta
«Espere» → orbitas fuera, sobre el punto
Autorización
«Autorizado vía S, 1.500 ft, transpondedor 4521»
Colación
Vía S, 1.500 ft, 4521 y tu indicativo
Dentro
Mantienes vía, altitud y código; notificas la salida
Al salir
«Transpondedor 7000» y vuelves con Información
3

Transpondedor: cómo te ve el ATS y qué código pones

CódigoCuándo
7000VFR no controlado sin instrucciones de controlQué pasaTe ven como un VFR al que nadie controla
2000Vuelo controlado que entra en un FIR español sin código asignadoQué pasaLo mantienes hasta que control te asigne uno
El asignadoControl te da uno: «transpondedor 4521»Qué pasaLo colacionas y lo mantienes hasta que te digan otro
7700Emergencia, aunque tengas otro código asignado si crees que es lo mejor. También si te interceptan, salvo otra instrucción (interceptación).Qué pasaControl te da máxima atención y prioridad
7600Fallo de comunicacionesQué pasaControl sabe que no te oye y espera que sigas el procedimiento de fallo de radio
7500Interferencia ilícita: alguien a bordo te obligaQué pasaSi control te pide confirmarlo, lo confirmas o no contestas: tu silencio le dice que no es un error

Según SERA.13005 y su material guía y la AIP España ENR 1.6

Transpondedor SSR
Equipo que contesta al radar secundario con un código de cuatro cifras y, en modo C o S, con tu altitud de presión. Cómo es a bordo, en instrumentos y equipos.
Modos A, C y Scasilla 10 del plan
A, solo el código. C, código y altitud de presión. S, además, tu identificación. Sin transpondedor, N en el plan.
Códigosquawk
Las cuatro cifras, del 0 al 7, que pones en el transpondedor. Lo asigna control o lo fija la norma.
IDENT
Botón que resalta tu eco en la pantalla del controlador. Solo se pulsa cuando te lo piden (SERA.13001).
Transpondedor obligatorioAIP ENR 1.6
A FL 145 o más en todos los FIR españoles; a cualquier nivel en los TMA de Madrid, Zaragoza, Sevilla, Barcelona, Palma, Valencia y Canarias; y en las TMZ.
Transpondedor averiado
Donde es obligatorio, solo vuelas con permiso de los servicios de tránsito aéreo. En el plan, N tras la barra de la casilla 10.
Por qué pasa

El radar primario ve un eco, pero no sabe quién es ni a qué altitud va. El secundario pregunta y tu transpondedor contesta: con el código te identifica y, en modo C o S, ve también tu altitud de presión. Por eso, si lo llevas y funciona, va encendido todo el vuelo, con la altitud, dentro y fuera de espacio controlado (SERA.13001 y SERA.13010).

Los códigos especiales dicen al controlador lo que no puedes decirle por radio, y solo se usan para eso: 7700, emergencia; 7600, fallo de comunicaciones; 7500, interferencia ilícita. Sin instrucciones, un VFR en España pone 7000, no el 1200 de otros países (transpondedor en España).

Quédate con
  • Transpondedor: sin instrucciones, 7000; con código asignado, ese.
  • Transpondedor: 7700 emergencia · 7600 fallo de radio · 7500 interferencia ilícita.
  • Pulsa IDENT solo si te lo piden.
4

El plan de vuelo: formulario, presentación y mensajes

Formulario OACI rellenado para un ULM en VFR
7Identificación
ECEQ3La matrícula sin guion, como la dices por radio. Siete caracteres como máximo.
8Reglas y tipo de vuelo
VGV: todo el vuelo en VFR. G: aviación general.
9Tipo y estela
ZZZZ/LZZZZ si tu tipo no tiene designador OACI; el tipo va en la 18. L: estela ligera.
10Equipo
V/SV: radio VHF. Tras la barra, vigilancia: S, transpondedor modo S; N si no llevas.
13Salida y hora
ZZZZ0830Campo sin indicador OACI: ZZZZ y el nombre en la 18. La hora es la EOBT, en UTC.
16Destino, duración y alternativo
LEZZ0115 ZZZZDestino con indicador, duración total prevista (EET) y alternativo sin indicador.
15Velocidad, nivel y ruta
N0090VFR DCT 4015N00410WTAS de 90 kt; VFR en lugar del nivel si no pides control; la ruta, punto a punto.
18Otros datos
DOF/261107 TYP/ULM ALA ALTA DEP/LA VEGA 4012N00345W ALTN/EL PINAR 4021N00402WLa fecha y lo que dejaste en ZZZZ: tipo, salida y alternativo, con nombre y coordenadas. Sin nada que añadir, 0.
19Información suplementaria
E/0304 P/2 R/V E A/BLANCO Y AZUL C/GARCIAAutonomía, personas, radio de emergencia (121,5 y baliza ELT), colores y piloto. S/ y J/ tachados: sin equipo de supervivencia ni chalecos.
Ejemplo ficticio: ECEQ3, LEZZ y los campos no existen · Instrucciones: AIP España ENR 1.10 · Casillas 15, 16 y 19 en detalle, en preparación del vuelo
MensajeCuándo
DEP · salidaAl despegar, por el mismo canal en que presentaste el plan. Se envía en todos los VFR.Si no lo envíasPara ATS sigues en tierra: no tiene tu hora de salida para calcular la ETA
DLA · demoraSi sales 30 min tarde o más siendo VFR controlado, o 60 min siendo VFR no controlado, con la nueva EOBT.Si no lo envíasPasado ese plazo, el plan se cancela solo
CHG · cambioCambias otros datos: ruta, nivel, autonomía o personas. No sirve para la identificación, los aeródromos, la fecha ni la EOBT.Si no lo envíasATS trabaja con datos que no son los tuyos
CNL · cancelaciónNo vas a volar. También si cambias la identificación, la salida, el destino o la fecha, o adelantas la EOBT más de 15 min: cancelas y presentas otro.Si no lo envíasQueda vivo un plan que ya no vale
ARR · llegadaAl aterrizar, a la dependencia ATS del aeródromo o, si no hay, a la de control más cercana. No hace falta si ATS te ha visto aterrizar.Si no lo envías30 min después de tu ETA empieza la fase de incertidumbre

Según la AIP España ENR 1.10, SERA.4015 y SERA.4020

Formulario de plan de vuelo OACI
Modelo común en todo el mundo, con casillas numeradas. Se rellenan de la 7 a la 18, y la 19 cuando lo pide la autoridad o lo crees necesario.
ZZZZ
Comodín para lo que no tiene designador OACI: el tipo de avión o un aeródromo. El dato real va en la casilla 18, tras TYP/, DEP/, DEST/ o ALTN/.
Casilla 19información suplementaria
Autonomía, personas a bordo, equipo de emergencia y supervivencia, colores del avión y piloto. Es lo que necesita salvamento para buscarte.
ARO centralizada
Oficina ATS asignada a los aeródromos que no tienen la suya (AIP ENR 1.10). En un aeródromo AFIS sin ARO, el plan se presenta y se cierra con el AFIS.
FPMZzona de plan de vuelo obligatorio
Donde siempre hace falta plan. Según la AIP de 2026: las FIZ de La Gomera, Burgos, El Hierro, Córdoba, Huesca y Andorra-La Seu d'Urgell, Son Bonet y el helipuerto de Algeciras.
Cambio importante
Un VFR no controlado solo notifica los cambios importantes. Una autonomía o unas personas a bordo distintas de lo presentado lo son siempre (SERA.4015).
Mensajes del plan
DEP, DLA, CHG y CNL los envías tú, o quien presentó el plan, a la misma dependencia: ICARO o la ARO. El ARR, a la del aeródromo de llegada.
Por qué pasa

El plan de vuelo es la ficha que ATS tiene de tu vuelo. Con tu salida (DEP) y la duración prevista calcula tu ETA, y de esa hora cuelga el servicio de alerta. Por eso cada mensaje cuenta: si sales tarde, DLA; si cambias algo, CHG; si no vas, CNL; y al llegar, ARR, que lo cierra.

Cuándo es obligatorio y con qué antelación se presenta, por ICARO o en la ARO, está en información aeronáutica. Aquí importa rellenarlo bien. Los campos de ULM no suelen tener indicador OACI, y muchos tipos de ULM tampoco tienen designador: ZZZZ en la casilla y el dato real en la 18. La velocidad (TAS), la autonomía y las personas salen de tu preparación del vuelo.

Quédate con
  • Aeródromo sin indicador OACI: ZZZZ y el nombre en la casilla 18.
  • Con 60 min de demora en VFR no controlado: envías DLA o el plan se cancela.
  • Al aterrizar, ARR: cierra el plan.
Ejemplo: del plan al cierre
Plan
EOBT 0830 UTC · VFR no controlado · por ICARO
0900 UTC
Niebla: no saldrás antes de las 1000 → más de 60 min
Antes de 0930
DLA con la nueva EOBT: 1000
Salida
1005 UTC → DEP
ETA
1005 + EET 0115 = 1120 UTC
1118 UTC
Aterrizas en LEZZ y dices al AFIS que cierras el plan
5

Si no llegas: el servicio de alerta y sus fases

Servicio de alerta en 3DVuelo ficticio a LEZZ · sin escala: distancias acortadas, edificios y aviones agrandados
Azul: ruta del plan · Ámbar: llamadas y búsqueda · Rojo: peligro
Hora UTC
13:09
Fase
DETRESFA
En marcha
SAR
Búsqueda
En tu ruta
Momento
Dónde aterrizaste

13:09 UTC: según tu casilla 19 ya no te queda combustible. Fase de peligro (DETRESFA). El centro coordinador lanza la búsqueda por la ruta de tu plan y el helicóptero te encuentra en el campo donde aterrizaste.

FaseEmpieza cuando…
INCERFA · incertidumbrePasan 30 min de tu ETA sin que llegues ni des noticias, o 30 min sin una comunicación que tocaba.Qué pasaATS te busca por teléfono y radio, en el destino, en la salida y en la ruta, y avisa al centro coordinador de salvamento.
ALERFA · alertaLas comprobaciones no dan noticias; o, autorizado a aterrizar, no lo haces en 5 min y no hay contacto; o se sabe que el avión no funciona bien, sin que sea probable un aterrizaje forzoso; o hay una interferencia ilícita.Qué pasaATS amplía las averiguaciones y pasa al centro coordinador todo lo que sabe de tu vuelo.
DETRESFA · peligroSiguen sin noticias tras ampliar las averiguaciones; o se estima agotado tu combustible; o es probable o seguro un aterrizaje forzoso.Qué pasaEl centro coordinador lanza la búsqueda y el salvamento.

Según el Anexo 11 de OACI, capítulo 5 · No se declaran si no hay duda sobre la seguridad del avión y sus ocupantes

Fase de emergencia
Nombre común de las tres fases: incertidumbre, alerta y peligro. Cada una supone más gravedad.
INCERFAfase de incertidumbre
Hay duda sobre la seguridad del avión y sus ocupantes.
ALERFAfase de alerta
Hay temor por la seguridad del avión y sus ocupantes.
DETRESFAfase de peligro
Hay razones para creer que el avión y sus ocupantes corren un peligro grave e inminente o necesitan ayuda inmediata.
ARCCcentro coordinador de salvamento aeronáutico
Coordina la búsqueda y el salvamento en su región: Madrid, Palma y Canarias (AIP GEN 3.6). Más en emergencias y búsqueda y salvamento.
ETAhora estimada de llegada
Tu hora de salida más la duración prevista del plan. Si en vuelo notificas otra, cuenta la última.
Por qué pasa

En clase G nadie te sigue en una pantalla. ATS solo echa en falta lo que espera, y lo que espera es tu plan: llegas a tu ETA o avisas. Si 30 minutos después no hay noticias, empieza la fase de incertidumbre y, sin respuesta, se encadenan las demás. Un plan sin cerrar moviliza a gente que podría estar buscando a otro.

La búsqueda parte de lo que presentaste: la ruta y la autonomía de la casilla 19. Si te desvías o aterrizas en otro sitio sin decirlo, te buscan donde no estás. Por eso, si aterrizas fuera del destino, da el aviso de llegada en cuanto puedas, y si te pierdes en vuelo, pide ayuda pronto. Qué hacer en una emergencia y cómo pedir socorro, en procedimientos de emergencia y socorro y urgencia.

Quédate con
  • ETA + 30 min sin noticias: INCERFA.
  • Aterrizas en otro sitio: avisa ya.
  • Te buscan por la ruta de tu plan.
Ejemplo: a qué hora te buscan
Salida (DEP)
1005 UTC
ETA
1005 + 1 h 15 min = 1120 UTC
INCERFA
1120 + 30 min = 1150 UTC
Autonomía
E/0304 → 1005 + 3 h 04 min = 1309 UTC
DETRESFA
a las 1309 UTC como tarde, si nadie sabe de ti
#

Números que caen

30 minSin noticias pasada la ETA: fase de incertidumbre (INCERFA).
30 · 60 minDemora que obliga a enviar DLA: VFR controlado · VFR no controlado. Si no, el plan se cancela solo.
15 minAdelantar la EOBT más que esto: cancelas (CNL) y presentas un plan nuevo.
7000Código del VFR no controlado sin instrucciones en España. 2000, el del controlado sin código asignado.
7700 · 7600 · 7500Emergencia · fallo de comunicaciones · interferencia ilícita.
FL 145Desde ahí, transpondedor obligatorio en todo el espacio aéreo español; en los TMA principales, a cualquier nivel.
!

Trampas del examen

Opción incorrecta más elegida en las preguntas del tema · % de fallo real

Error típicoEl centro de control de área se identifica como CTR.
CorrectoCTR es la zona de control, un volumen. El centro de control de área es el ACC.
71 %17 resp.
Error típicoCon mal tiempo, el AFIS se limita a recomendar rutas alternativas.
CorrectoEl AFIS no da autorizaciones, ni de cambio de altitud, haga el tiempo que haga: solo informa.
40 %30 resp.
Error típicoAFIS significa automatización de información de servicios.
CorrectoEs el servicio de información de vuelo de aeródromo (Aerodrome Flight Information Service).
33 %24 resp.
Error típicoEl ACC coordina el tráfico en el aeropuerto.
CorrectoEso es la torre. El ACC controla en ruta: áreas de control y aerovías.
29 %24 resp.
Error típicoAPP no es ni control de área ni de aproximación.
CorrectoAPP es el control de aproximación. El de área es el ACC.
19 %43 resp.

¿Te ha servido esta ficha?

Tu opinión nos dice qué fichas hay que mejorar.